谁能准确英文翻译"小隐于林，大隐于市"

rookie plays the game while master plays the rule

先把中文意思摆上再说
小隐于野，大隐于市。闲逸潇洒的生活不一定要到林泉野径去才能体会得到，更高层次的隐逸生活是在都市繁华之中的心灵净土。

Ordinary life in countryside,superior life in ciry.
也就是说过一般的生活就在乡村,过好生活就在城市.

"For a short time more hidden than forest, is big hide in the city ""

Implicit in the small forest, hidden in the big city